Possibilità di opposizione
Il gestore di questo sito web utilizza i servizi di etracker GmbH con sede ad Amburgo, Germania (www.etracker.com) per l’analisi dei dati di utilizzo. Di norma non utilizziamo cookie per l’analisi web. Qualora dovessimo impiegare cookie di analisi e ottimizzazione, richiederemo preventivamente il Suo consenso esplicito. In tal caso, e qualora Lei acconsenta, verranno utilizzati cookie che consentono un'analisi statistica della copertura di questo sito web, una misurazione dell'efficacia delle nostre misure di marketing online, nonché procedure di test per, ad esempio, testare e ottimizzare diverse versioni delle nostre offerte online o dei suoi componenti. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati dal browser Internet sul dispositivo dell’utente. I cookie di etracker non contengono informazioni che consentano l’identificazione di un utente.
I dati generati da etracker vengono elaborati e memorizzati da etracker esclusivamente in Germania per conto del gestore di questo sito web e sono quindi soggetti alle severe leggi e norme tedesche ed europee in materia di protezione dei dati. A tal proposito, etracker è stato sottoposto a verifica indipendente, certificato e insignito del marchio di qualità per l'Informativa sulla Privacy ePrivacyseal.
Il trattamento dei dati avviene sulla base delle disposizioni di legge dell’art. 6, comma 1, lett. f (interesse legittimo) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD). Il nostro obiettivo ai sensi del RGPD (interesse legittimo) è l’ottimizzazione delle nostre offerte online e della nostra presenza sul web. Poiché la privacy dei nostri visitatori è importante per noi, i dati che potrebbero consentire l’identificazione di una singola persona, come l’indirizzo IP, gli ID di accesso o di dispositivo, vengono resi anonimi o pseudonimizzati il prima possibile. Non viene effettuato alcun altro utilizzo, né alcun abbinamento con altri dati o trasmissione a terzi.
Potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati sopra descritto cliccando sul cursore. L'opposizione non comporta conseguenze negative. Se non viene visualizzato alcun cursore, la raccolta dei dati è già stata impedita da altre misure di blocco.
Ulteriori informazioni sull'Informativa sulla Privacy presso etracker sono disponibili qui.
Informativa sulla privacy
Aggiornato al: 16 giugno 2026
Dichiarazione
Siamo lieti che visiti il nostro sito web e la ringraziamo per il suo interesse.
La Spinner Werkzeugmaschinenfabrik GmbH prende molto sul serio la protezione dei Suoi dati.
La protezione dei Suoi dati è per noi di fondamentale importanza, motivo per cui il rispetto delle norme sulla protezione dei dati è per noi una priorità assoluta.
Di seguito troverà informazioni sull’utilizzo dei dati personali sul nostro sito web.
Dati personali
I dati personali sono informazioni specifiche relative alla situazione personale o materiale di una persona fisica identificata o identificabile. Tra questi rientrano informazioni quali, ad esempio, il Suo nome completo, la Sua affiliazione aziendale e il Suo indirizzo, il Suo numero di telefono e il Suo indirizzo e-mail.
Titolare
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) è la Spinner Werkzeugmaschinenfabrik GmbH, Rudolf-Diesel-Ring 24, 82054 Sauerlach, Germania.
Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.
Responsabile della protezione dei dati
Il titolare del trattamento ha nominato un responsabile della protezione dei dati per questo sito web.
È possibile contattarlo all'indirizzo datenschutz@spinner.eu.com.
Crittografia
Per motivi di sicurezza e al fine di proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste al titolare del trattamento), questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata dalla stringa "https://" e dall'icona del lucchetto nella barra del browser.
Raccolta dei dati durante la visita al nostro sito web
In caso di utilizzo puramente informativo del nostro sito web, ovvero se non si registra o non ci trasmette in altro modo informazioni, raccogliamo solo i dati che il suo browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "file di log del server"). Quando l’utente visita il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per consentirgli di visualizzare il sito:
- Il nostro sito web visitato
- Data e ora al momento dell'accesso
- Quantità di dati inviati in byte
- Fonte/link da cui è arrivato alla pagina
- Browser utilizzato
- Sistema operativo utilizzato
- Indirizzo IP utilizzato (eventualmente in forma anonima)
Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR sulla base del nostro legittimo interesse al miglioramento della stabilità e della funzionalità del nostro sito web. Non ha luogo alcuna trasmissione o altro utilizzo dei dati. Ci riserviamo tuttavia il diritto di verificare a posteriori i file di log del server qualora sussistano indizi concreti di un utilizzo illecito.
Raccolta dei dati nel portale clienti (download)
Al momento del download di software, aggiornamenti e documenti critici per la sicurezza (ad es. schemi elettrici, manuali d’uso), registriamo il Suo indirizzo e-mail, il numero di macchina, l’indirizzo IP, nonché la data e l’ora del download.
Finalità e base giuridica: poiché i nostri prodotti e documenti sono soggetti alle norme sul controllo delle esportazioni (Regolamento UE sul doppio uso) e alle disposizioni di sicurezza, siamo tenuti per legge a documentare il luogo di recupero e il destinatario. Il trattamento viene effettuato per adempiere agli obblighi di legge (art. 6, comma 1, lett. c del GDPR) e per tutelare la nostra responsabilità (art. 6, comma 1, lett. f del GDPR).
Durata della conservazione: i dati vengono conservati per la durata degli obblighi di conservazione previsti dalla normativa in materia di controllo delle esportazioni e dal diritto tributario e successivamente cancellati.
Cookie
Al fine di rendere attraente la visita al nostro sito web e consentire l’utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo i cosiddetti cookie su diverse pagine. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo dispositivo. Alcuni dei cookie da noi utilizzati vengono cancellati al termine della sessione del browser, ovvero dopo la chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul Suo dispositivo e consentono a noi o alle nostre aziende partner (cookie di terze parti) di riconoscere il Suo browser alla visita successiva (cookie persistenti). Quando vengono impostati i cookie, questi raccolgono e trattano, in misura individuale, determinate informazioni sull’utente, quali dati relativi al browser e alla posizione, nonché indirizzi IP. I cookie persistenti vengono cancellati automaticamente dopo un periodo prestabilito, che può variare a seconda del cookie.
Qualora i singoli cookie da noi implementati comportino anche il trattamento di dati personali, tale trattamento avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR per l’esecuzione del contratto oppure ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR per la tutela dei nostri legittimi interessi alla migliore funzionalità possibile del sito web, nonché a una struttura della visita al sito che sia di facile utilizzo ed efficace.
La preghiamo di tenere presente che può impostare il proprio browser in modo da essere informato sull’impostazione dei cookie e decidere singolarmente se accettarli o escluderne l’accettazione in determinati casi o in generale.
Si prega di notare che, in caso di mancata accettazione dei cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe risultare limitata.
Contatti / Modulo di contatto
Quando ci contattate (ad es. tramite il modulo di contatto o via e-mail), vengono raccolti dati personali. Quando si utilizzano i nostri moduli, viene trasmessa anche la pagina da cui è stato richiamato il modulo. Queste informazioni ci aiutano a comprendere meglio il contesto della Sua richiesta e a fornirLe informazioni pertinenti. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente allo scopo di rispondere alla Sua richiesta o per stabilire un contatto e per la relativa amministrazione tecnica. La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla Sua richiesta ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Se il contatto ha come obiettivo la stipula di un contratto, un’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR.
Invio della newsletter via e-mail ai clienti esistenti
Se ci ha fornito il suo indirizzo e-mail al momento dell’acquisto di beni o servizi, ci riserviamo il diritto di inviarle periodicamente via e-mail offerte relative a beni o servizi simili a quelli già acquistati, presenti nel nostro assortimento. A tal fine, ai sensi del § 7, comma 3, della legge tedesca sulla concorrenza sleale (UWG), non siamo tenuti a richiedere un consenso separato da parte Sua. Il trattamento dei dati avviene in tal senso esclusivamente sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Se inizialmente avete opposto il vostro consenso all’utilizzo del vostro indirizzo e-mail a tale scopo, non vi sarà alcun invio di e-mail da parte nostra. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento all’utilizzo del vostro indirizzo e-mail per lo scopo pubblicitario sopra indicato, con effetto per il futuro, mediante comunicazione al responsabile indicato all’inizio.
Una volta ricevuta la Sua opposizione, l’utilizzo del Suo indirizzo e-mail a fini pubblicitari verrà immediatamente interrotto.
Pubblicità tramite posta ordinaria
Sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata, ci riserviamo il diritto di memorizzare il Suo nome e cognome, il Suo indirizzo postale e – nella misura in cui abbiamo ricevuto da Lei tali dati aggiuntivi nell’ambito del rapporto contrattuale - il Suo titolo, il Suo titolo accademico, il Suo anno di nascita e la Sua qualifica professionale, il settore di attività o la denominazione della Sua azienda ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR e di utilizzarli per l’invio tramite posta ordinaria di offerte interessanti e informazioni sui nostri prodotti.
Potete opporvi in qualsiasi momento alla memorizzazione e all’utilizzo dei vostri dati a tale scopo inviando un’apposita comunicazione al titolare del trattamento.
Utilizzo di video di YouTube
Sul nostro sito web integriamo video della piattaforma «YouTube» del fornitore Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Al fine di tutelare la Sua privacy, utilizziamo una soluzione a doppio clic rispettosa della privacy in combinazione con la modalità di protezione dei dati avanzata di YouTube. La semplice visita al nostro sito web non comporta la trasmissione di dati a Google o alla rete pubblicitaria DoubleClick.
Solo quando l’utente fornisce il proprio consenso tramite il nostro banner di consenso o clicca attivamente sul video, viene stabilita la connessione con i server di Google e il video viene caricato. Da quel momento in poi, i dati (tra cui il Suo indirizzo IP e la pagina che sta visitando) vengono trasmessi a Google. Se ha effettuato l’accesso al Suo account YouTube o Google, Google può associare questi dati direttamente al Suo profilo. Se non lo desidera, deve disconnettersi prima di attivare il video.
- Base giuridica: il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base del Suo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR.
- Trasferimento verso paesi terzi: quando si utilizzano i servizi di Google, i dati possono essere trasferiti a Google LLC negli Stati Uniti. Google è certificata nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework, il che garantisce un livello adeguato di protezione dei dati.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati, si prega di consultare l'Informativa sulla privacy di Google.
Diritti dell’interessato
La normativa vigente in materia di protezione dei dati Le garantisce, nei confronti del titolare del trattamento, diritti completi in relazione al trattamento dei Suoi dati personali (diritti di accesso e di intervento), sui quali La informiamo di seguito:
Diritto di accesso ai sensi dell’art. 15 del GDPR
In particolare, avete il diritto di ottenere informazioni sui vostri dati personali da noi trattati, sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati personali trattati, i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i Suoi dati sono stati o saranno comunicati, il periodo di conservazione previsto o i criteri per la determinazione di tale periodo, l’esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento, reclamo presso un'autorità di controllo, l'origine dei Suoi dati, qualora questi non siano stati raccolti da noi presso di Lei, l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, se del caso, informazioni significative sulla logica coinvolta, sulla portata che Le riguarda e sugli effetti previsti di tale trattamento, nonché il Suo diritto di essere informato in merito alle garanzie previste dall’art. 46 del GDPR in caso di trasferimento dei Suoi dati verso paesi terzi;
Diritto di rettifica ai sensi dell’art. 16 del GDPR
lei ha il diritto di ottenere senza indugio la rettifica dei dati inesatti che la riguardano e/o l’integrazione dei dati incompleti da noi conservati;
Diritto alla cancellazione ai sensi dell’art. 17 del GDPR
Lei ha il diritto di chiedere la cancellazione dei Suoi dati personali qualora sussistano i presupposti di cui all’art. 17, comma 1, del GDPR. Tale diritto non sussiste tuttavia, in particolare, qualora il trattamento sia necessario per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l’adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 del GDPR
L’utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali fintantoché sia in corso la verifica dell’esattezza dei dati da Lei contestata, qualora Lei si opponga alla cancellazione dei Suoi dati a causa di un trattamento illecito e richieda invece la limitazione del trattamento dei Suoi dati, qualora Lei necessiti dei Suoi dati per far valere, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, qualora non abbiamo più bisogno di tali dati una volta raggiunto lo scopo del trattamento o qualora Lei abbia opposto obiezioni per motivi connessi alla Sua situazione particolare, fintantoché non sia stato accertato se i nostri motivi legittimi prevalgano;
Diritto di informazione ai sensi dell’art. 19 del GDPR
Se avete esercitato il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del titolare del trattamento, quest’ultimo è tenuto a comunicare a tutti i destinatari ai quali sono stati comunicati i dati personali che vi riguardano tale rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti un onere sproporzionato. Lei ha il diritto di essere informato su tali destinatari.
Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 del GDPR
L’utente ha il diritto di ricevere i propri dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, oppure di richiederne la trasmissione a un altro titolare del trattamento, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile;
Diritto di revoca dei consensi prestati ai sensi dell’art. 7, comma 3, del GDPR
L'utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, il consenso prestato al trattamento dei dati. In caso di revoca, provvederemo a cancellare immediatamente i dati in questione, a meno che l'ulteriore trattamento non possa essere basato su una base giuridica che non richieda il consenso. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca;
Diritto di reclamo ai sensi dell’art. 77 del GDPR
Se ritiene che il trattamento dei dati personali che la riguardano violi il GDPR, lei ha – fatti salvi eventuali altri ricorsi amministrativi o giudiziari - il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiede, lavora o nel luogo in cui si presume sia stata commessa la violazione.
Opposizione
Qualora, nell’ambito di una ponderazione degli interessi, trattiamo i Suoi dati personali sulla base del nostro interesse legittimo prevalente, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento con effetto per il futuro, per motivi connessi alla Sua situazione particolare.
Se esercita il Suo diritto di opposizione, interromperemo il trattamento dei dati in questione. Ci riserviamo tuttavia il diritto di proseguire il trattamento qualora possiamo dimostrare motivi legittimi e imperativi per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti fondamentali e libertà fondamentali, oppure qualora il trattamento serva all’affermazione, all’esercizio o alla difesa di diritti legali.
Qualora i Suoi dati personali vengano da noi trattati per finalità di marketing diretto, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano a tali fini pubblicitari. Può esercitare il diritto di opposizione come sopra descritto.
Raccolta e trattamento dei dati personali
Trattiamo i dati relativi alle vostre richieste (ad es. servizi utilizzati, nomi delle persone di contatto) al fine di adempiere ai nostri obblighi contrattuali e fornire i nostri servizi ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR. I dati contrassegnati come obbligatori nei moduli online sono necessari per l'ulteriore elaborazione della Sua richiesta.
Utilizzo e trasmissione dei dati personali
I dati personali da Lei forniti vengono da noi utilizzati esclusivamente per lo scopo specifico di soddisfare i Suoi desideri e le Sue esigenze, ovvero, di norma, per l’esecuzione del contratto stipulato con Lei o per rispondere alla Sua richiesta.
Non avviene alcuna divulgazione, vendita o altra trasmissione dei Suoi dati personali a terzi, a meno che ciò non sia necessario ai fini dell’esecuzione del contratto, della fornitura di informazioni o dell’esecuzione di un servizio.
Durata della conservazione dei dati personali
La durata della conservazione dei dati personali è determinata in base ai rispettivi termini di conservazione previsti dalla legge (ad es. termini di conservazione previsti dal diritto commerciale e fiscale). Alla scadenza del termine, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a meno che non siano più necessari per l’adempimento o la negoziazione del contratto e/o non sussista da parte nostra un interesse legittimo alla loro ulteriore conservazione.
Accesso ai dati e cancellazione
Qualora Lei fosse interessato a sapere quali dati personali o relativi alla Sua attività commerciale abbiamo memorizzato a seguito della Sua visita al nostro sito Internet, La preghiamo di contattarci all’indirizzo datenschutz@spinner.eu.com. Ci riserviamo il diritto di inviare periodicamente via e-mail promemoria relativi alle nostre note e condizioni, materiale pubblicitario e informazioni su attività, a meno che non ci abbiate comunicato di non desiderare tali comunicazioni. Potete comunicarcelo all’indirizzo datenschutz@spinner.eu.com
Avviso di responsabilità per i link
Le nostre offerte contengono link a siti web esterni di terzi sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Pertanto, non possiamo assumerci alcuna responsabilità per tali contenuti esterni. La responsabilità dei contenuti delle pagine collegate è sempre a carico del rispettivo fornitore o gestore delle pagine. Al momento della creazione del collegamento, le pagine collegate sono state verificate per individuare eventuali violazioni di legge. Al momento della creazione del collegamento non erano riconoscibili contenuti illegali. Tuttavia, un controllo permanente dei contenuti delle pagine collegate non è ragionevole in assenza di indizi concreti di una violazione della legge. Qualora venissimo a conoscenza di violazioni della legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali link.
Avviso di sicurezza
Si prega di tenere presente che la trasmissione di dati su Internet (ad es. la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza, per cui non è possibile garantire la completa sicurezza dei dati. Con la presente si oppone espressamente all’utilizzo dei dati di contatto indicati nelle Informazioni Legali o altrove su questa pagina per l’invio di pubblicità non espressamente richiesta o di altro materiale informativo.
Contatti
Per ulteriori domande in materia di Informativa sulla Privacy, richieste di informazioni o modifiche, siamo a vostra disposizione all’indirizzo datenschutz@spinner.eu.com.