İtiraz Hakkı
Bu web sitesinin sağlayıcısı, kullanım verilerini analiz etmek için Almanya'nın Hamburg kentinde bulunan etracker GmbH (www.etracker.com) şirketinin hizmetlerini kullanmaktadır. Web analizi için standart olarak çerez kullanmıyoruz. Analiz ve optimizasyon çerezleri kullandığımız durumlarda, önceden ayrı olarak açık rızanızı alıyoruz. Bu durumda ve siz de kabul ederseniz, bu web sitesinin istatistiksel erişim analizini, çevrimiçi pazarlama faaliyetlerimizin başarısını ölçmeyi ve örneğin çevrimiçi tekliflerimizin veya bileşenlerinin farklı sürümlerini test etmek ve optimize etmek için test prosedürlerini mümkün kılan çerezler kullanılır. Çerezler, internet tarayıcısı tarafından kullanıcının son cihazında depolanan küçük metin dosyalarıdır. etracker çerezleri, bir kullanıcının kimliğini tespit etmeyi mümkün kılan hiçbir bilgi içermez.
etracker ile oluşturulan veriler, bu web sitesinin sağlayıcısı adına etracker tarafından yalnızca Almanya'da işlenir ve saklanır ve bu nedenle sıkı Alman ve Avrupa veri koruma yasalarına ve standartlarına tabidir. etracker bu konuda bağımsız olarak denetlenmiş, sertifikalandırılmış ve ePrivacyseal gizlilik politikası mührü ile ödüllendirilmiştir.
Veri işleme, Genel Veri Koruma Yönetmeliği'nin (GDPR) 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi (meşru menfaat) hükümlerine göre gerçekleştirilir. GDPR (meşru menfaat) kapsamında amacımız, çevrimiçi tekliflerimiz ve web sitemizi optimize etmektir. Ziyaretçilerimizin gizliliği bizim için önemli olduğundan, IP adresi, oturum açma veya cihaz kimlikleri gibi tek bir kişiyle ilişkilendirilebilecek veriler mümkün olan en kısa sürede anonimleştirilir veya takma adla gizlenir. Başka bir kullanım, diğer verilerle birleştirme veya üçüncü taraflara aktarım yapılmaz.
Yukarıda açıklanan veri işleme faaliyetine, kaydırma çubuğuna tıklayarak istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz. İtirazın herhangi bir olumsuz sonucu yoktur. Kaydırma çubuğu görüntülenmiyorsa, veri toplama işlemi başka engelleme önlemleri sayesinde zaten engellenmiştir.
etracker'da gizlilik politikası hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz.
Gizlilik Beyanı
Tarih: 16 Haziran 2026
Açıklama
Web sitemizi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz ve ilginiz için teşekkür ederiz.
Spinner Werkzeugmaschinenfabrik GmbH, verilerinizin korunmasını çok ciddiye almaktadır.
Verilerinizin korunması bizim için son derece önemlidir, bu nedenle veri koruma mevzuatına uymak bizim için bir önceliktir.
Aşağıda, web sitemizde kişisel verilerin kullanımı hakkında bilgi bulabilirsiniz.
Kişisel Veriler
Kişisel veriler, belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişinin kişisel veya maddi durumuna ilişkin ayrıntılı bilgilerdir. Bunlar arasında örneğin gerçek adınız, şirketiniz ve adresiniz, telefon numaranız ve e-posta adresiniz gibi bilgiler yer alır.
Sorumlu
Veri Koruma Genel Yönetmeliği (GDPR) kapsamında bu web sitesinde veri işleme sorumlusu, Spinner Werkzeugmaschinenfabrik GmbH, Rudolf-Diesel-Ring 24, 82054 Sauerlach, Almanya'dır.
Veri sorumlusu, kişisel verilerin işlenmesinden sorumlu kişi, kişisel verilerin işlenme amaçları ve araçları hakkında tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir.
Veri Koruma Görevlisi
Sorumlu, bu web sitesi için bir veri koruma görevlisi atamıştır.
Gizlilik politikası görevlisine datenschutz@spinner.eu.com
adresinden ulaşabilirsiniz.
Şifreleme
Bu web sitesi, güvenlik nedenleriyle ve kişisel verilerin ve diğer gizli içeriklerin (ör. siparişler veya sorumlu kişiye yapılan talepler) aktarımını korumak amacıyla SSL veya TLS şifrelemesi kullanmaktadır. Şifrelenmiş bir bağlantıyı, tarayıcınızın adres çubuğunda "https://" dizisi ve kilit simgesinden tanıyabilirsiniz.
Web sitemizi ziyaret ettiğinizde veri toplama
Web sitemizi sadece bilgilendirme amaçlı kullandığınızda, yani kayıt olmadığınızda veya bize başka bir şekilde bilgi göndermediğinizde, yalnızca tarayıcınızın sunucumuza ilettiği verileri (sözde "sunucu günlük dosyaları") toplarız. Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, size web sitesini görüntülemek için teknik olarak gerekli olan aşağıdaki verileri toplarız:
- Ziyaret ettiğiniz web sitemiz
- Erişim tarihi ve saati
- Gönderilen veri miktarı (bayt cinsinden)
- Sayfaya ulaştığınız kaynak/bağlantı
- Kullanılan tarayıcı
- Kullanılan işletim sistemi
- Kullanılan IP adresi (gerekirse: anonimleştirilmiş şekilde)
Veri işleme, web sitemizin istikrarını ve işlevselliğini iyileştirmeye yönelik meşru menfaatimiz temelinde GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f uyarınca gerçekleştirilir. Verilerin üçüncü şahıslara aktarılması veya başka bir şekilde kullanılması söz konusu değildir. Ancak, yasadışı bir kullanım olduğuna dair somut ipuçları olması durumunda, sunucu günlük dosyalarını sonradan kontrol etme hakkımızı saklı tutarız.
Müşteri portalında veri toplama (İndirmeler)
Yazılım, güncellemeler ve güvenlik açısından kritik belgeler (örn. devre şemaları, kullanım kılavuzları) indirildiğinde, e-posta adresinizi, makine numaranızı, IP adresinizi ve indirmenin tarih ve saatini kaydederiz.
Amaç ve Yasal Dayanak: Ürünlerimiz ve belgelerimiz ihracat kontrolü mevzuatına (AB Çift Kullanım Yönetmeliği) ve güvenlik düzenlemelerine tabi olduğundan, yasal olarak erişim yerini ve alıcıyı belgelemekle yükümlüyüz. İşleme, yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi (GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent c) ve sorumluluktan korunma (GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent f) amacıyla gerçekleştirilir.
Saklama süresi: Veriler, yasal ihracat kontrolü ve vergi hukuku saklama yükümlülüklerinin süresi boyunca saklanır ve ardından silinir.
Çerezler
Web sitemizi ziyaretinizi cazip hale getirmek ve belirli işlevlerin kullanımını sağlamak için çeşitli sayfalarda çerezler kullanıyoruz. Bunlar, son cihazınıza kaydedilen küçük metin dosyalarıdır. Kullandığımız çerezlerin bazıları, tarayıcı oturumu sona erdiğinde, yani tarayıcınızı kapattığınızda silinir (oturum çerezleri). Diğer çerezler ise cihazınızda kalır ve bir sonraki ziyaretinizde tarayıcınızı tanımamızı veya ortak şirketlerimizin (üçüncü taraf çerezleri) tanımamasını sağlar (kalıcı çerezler). Çerezler yerleştirildiğinde, bunlar tarayıcı ve konum verileri ile IP adresi değerleri gibi belirli kullanıcı bilgilerini bireysel olarak toplar ve işler. Kalıcı çerezler, çereze göre farklılık gösterebilen önceden belirlenmiş bir süre sonunda otomatik olarak silinir.
Tarafımızca uygulanan bazı çerezler aracılığıyla kişisel veriler de işleniyorsa, bu işleme, sözleşmenin ifası için GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent b uyarınca veya web sitesinin en iyi şekilde çalışması ve ziyaretin müşteri dostu ve etkili bir şekilde düzenlenmesi konusundaki meşru menfaatlerimizi korumak amacıyla GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent f uyarınca gerçekleştirilir. f maddesi uyarınca, web sitesinin en iyi şekilde çalışması ve site ziyaretinin müşteri dostu ve etkili bir şekilde düzenlenmesi konusundaki meşru menfaatlerimizi korumak amacıyla gerçekleştirilir.
Lütfen tarayıcınızı, çerezlerin yerleştirilmesi konusunda bilgilendirilecek ve bunları kabul edip etmemeyi tek tek belirleyebilecek veya belirli durumlarda ya da genel olarak çerezlerin kabulünü engelleyebilecek şekilde ayarlayabileceğinizi unutmayın.
Çerezleri kabul etmemek durumunda web sitemizin işlevselliğinin kısıtlanabileceğini lütfen unutmayın.
İletişim / İletişim Formu
Bizimle iletişime geçtiğinizde (ör. iletişim formu veya e-posta yoluyla) kişisel veriler toplanır. Formlarımızı kullandığınızda, formu açtığınız sayfa da iletilir. Bu bilgiler, talebinizin bağlamını daha iyi anlamamıza ve size ilgili bilgileri sunmamıza yardımcı olur. Bu veriler, yalnızca talebinize yanıt vermek veya sizinle iletişime geçmek ve bununla ilgili teknik idari işlemleri gerçekleştirmek amacıyla saklanır ve kullanılır. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, GDPR Madde 6, Paragraf 1, f bendi uyarınca talebinize yanıt verme konusundaki meşru menfaatimizdir. İletişiminizin amacı bir sözleşme imzalamaksa, işleme ilişkin ek yasal dayanak GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent b'dir.
Mevcut müşterilere e-posta bülteninin gönderilmesi
Mal veya hizmet satın alırken bize e-posta adresinizi verdiyseniz, ürün yelpazemizden daha önce satın aldığınız ürün veya hizmetlere benzer ürün veya hizmetlerin tekliflerini size düzenli olarak e-posta yoluyla gönderme hakkını saklı tutarız. Bunun için, § 7, Madde 3 UWG uyarınca sizden ayrı bir onay almamız gerekmemektedir. Veri işleme, bu bağlamda yalnızca GDPR Madde 6, Paragraf 1, f bendi uyarınca kişiselleştirilmiş doğrudan reklamcılığa yönelik meşru menfaatimiz temelinde gerçekleştirilir. Başlangıçta e-posta adresinizin bu amaçla kullanılmasına itiraz ettiyseniz, tarafımızdan herhangi bir e-posta gönderimi yapılmayacaktır. Başlangıçta belirtilen sorumlu kişiye bildirimde bulunarak, e-posta adresinizin yukarıda belirtilen reklam amaçlı kullanımına gelecekte geçerli olmak üzere her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz.
İtirazınızın alınmasından sonra, e-posta adresinizin reklam amaçlı kullanımı derhal durdurulur.
Posta yoluyla reklam
Kişiselleştirilmiş doğrudan reklamcılığa yönelik meşru menfaatimiz temelinde, adınızı ve soyadınızı, posta adresinizi ve - sözleşme ilişkisi kapsamında sizden bu ek bilgileri almışsak - unvanınızı, akademik derecenizi, doğum yılınızı ve mesleğinizi, sektörünüzü veya iş unvanınızı, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent f uyarınca kaydetme ve ürünlerimizle ilgili ilginç teklifleri ve bilgileri posta yoluyla size göndermek için kullanma hakkını saklı tutarız.
Bu amaçla verilerinizin saklanmasına ve kullanılmasına, sorumlu kişiye uygun bir bildirimde bulunarak her zaman itiraz edebilirsiniz.
YouTube videolarının kullanımı
Web sitemizde, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda şirketinin "YouTube" platformuna ait videolar yer almaktadır.
Gizliliğinizi korumak için, YouTube'un gelişmiş gizlilik moduyla birlikte veri koruma dostu bir iki tıklama çözümünü kullanıyoruz. Web sitemizi sadece ziyaret ettiğinizde, Google'a veya DoubleClick reklam ağına hiçbir veri aktarılmaz.
Ancak, onay bannerımız üzerinden onayınızı verdiğinizde veya videoya aktif olarak tıkladığınızda, Google sunucularına bağlantı kurulur ve video yüklenir. Bu andan itibaren veriler (IP adresiniz ve ziyaret ettiğiniz sayfa gibi) Google'a iletilir. Aynı anda YouTube veya Google hesabınızda oturum açmışsanız, Google bu verileri doğrudan profilinize atayabilir. Bunu istemiyorsanız, videoyu etkinleştirmeden önce oturumunuzu kapatmanız gerekir.
- Yasal dayanak: Veri işleme, yalnızca GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent a uyarınca sizin rızanız temelinde gerçekleştirilir.
- Üçüncü ülkeye aktarım: Google hizmetlerinin kullanımı sırasında veriler ABD'deki Google LLC'ye aktarılabilir. Google, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalandırılmıştır ve bu sayede uygun bir veri koruma seviyesi garanti altına alınmıştır.
Veri kullanımı hakkında daha fazla bilgiyi Google'ın Gizlilik Politikası'nda bulabilirsiniz.
Veri sahibinin hakları
Yürürlükteki veri koruma kanunları, kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili olarak veri sorumlusuna karşı size kapsamlı haklar (bilgi ve müdahale hakları) tanır; bu haklar hakkında sizi aşağıda bilgilendiriyoruz:
GDPR Madde 15 uyarınca bilgi edinme hakkı
Özellikle, tarafımızca işlenen kişisel verileriniz, işleme amaçları, işlenen kişisel verilerin kategorileri, verilerinizin ifşa edildiği veya edileceği alıcılar veya alıcı kategorileri, planlanan saklama süresi veya saklama süresinin belirlenmesine ilişkin kriterler, düzeltme, silme, işleme kısıtlama, işleme itiraz, denetim makamına şikayette bulunma hakkı, verilerinizin kaynağı (eğer verileriniz tarafımızca sizden toplanmamışsa), profil oluşturma dahil olmak üzere otomatik karar verme sürecinin varlığı ve gerekirse ilgili mantık, sizi ilgilendiren kapsam ve bu tür bir işlemenin amaçlanan etkileri hakkında anlamlı bilgiler, ve verilerinizin üçüncü ülkelere aktarılması durumunda GDPR Madde 46 uyarınca hangi garantilerin mevcut olduğu konusunda bilgilendirilme hakkınız;
GDPR Madde 16 uyarınca düzeltme hakkı
Sizi ilgilendiren yanlış verilerin derhal düzeltilmesini ve/veya bizde saklanan eksik verilerinizin tamamlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz;
GDPR Madde 17 uyarınca silme hakkı
GDPR Madde 17, Paragraf 1'deki koşulların mevcut olması halinde, kişisel verilerinizin silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Ancak, bu hak, özellikle ifade özgürlüğü ve bilgi edinme hakkının kullanılması, yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi, kamu yararı nedenleriyle veya yasal hakların ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulması için işleme gerekliyse geçerli değildir;
GDPR Madde 18 uyarınca işleme kısıtlama hakkı
Kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz, verilerinizin doğruluğunu tartıştığınız sürece, verilerinizin silinmesini yasadışı veri işleme nedeniyle reddedip bunun yerine verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep ettiğinizde, verilerinizi yasal haklarınızı ileri sürmek, hak taleplerini savunmak için verilerinize ihtiyaç duyuyorsanız, verilerin amacına ulaşıldıktan sonra artık bu verilere ihtiyacımız kalmadığında veya özel durumunuz nedeniyle itirazda bulunduğunuzda, meşru nedenlerimizin ağır basıp basmadığı henüz kesinleşmemişse;
GDPR Madde 19 uyarınca bilgilendirme hakkı
Veri sorumlusuna karşı düzeltme, silme veya işleme kısıtlama hakkınızı kullanmışsanız, veri sorumlusu, sizinle ilgili kişisel verilerin ifşa edildiği tüm alıcılara bu düzeltme veya silme işlemini ya da işleme kısıtlamasını bildirmekle yükümlüdür, bunun imkansız olduğu veya orantısız bir çaba gerektirdiği durumlar hariç. Bu alıcılar hakkında bilgilendirilme hakkına sahipsiniz.
GDPR Madde 20 uyarınca veri taşınabilirliği hakkı
Bize sağladığınız kişisel verilerinizi yapılandırılmış, yaygın ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma veya teknik olarak mümkün olduğu ölçüde başka bir sorumlu tarafa aktarılmasını talep etme hakkına sahipsiniz;
GDPR Madde 7, Paragraf 3 uyarınca verilen rızaların geri çekilmesi hakkı
Verilerin işlenmesine ilişkin bir kez verilmiş olan rızayı, gelecekte geçerli olmak üzere herhangi bir zamanda geri çekme hakkına sahipsiniz. Geri çekme durumunda, rıza gerektirmeyen işleme için başka bir yasal dayanak bulunmadığı sürece, ilgili verileri derhal sileceğiz. Onayın geri çekilmesi, geri çekilene kadar onay temelinde gerçekleştirilen işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez;
GDPR Madde 77 uyarınca şikayet hakkı
Sizi ilgilendiren kişisel verilerin işlenmesinin GDPR'ye aykırı olduğunu düşünüyorsanız, başka bir idari veya adli hukuk yoluna başvurma hakkınız saklı kalmak kaydıyla - özellikle ikamet ettiğiniz üye devlette, çalıştığınız yerde veya ihlalin gerçekleştiği yerde bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.
İtiraz
Çıkarların dengelenmesi kapsamında, üstün meşru menfaatimiz nedeniyle kişisel verilerinizi işlediğimizde, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle, bu işleme karşı gelecekte geçerli olmak üzere her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz.
İtiraz hakkınızı kullanırsanız, ilgili verilerin işlenmesini sonlandırırız. Ancak, işleme faaliyetinin sizin çıkarlarınız, temel haklarınız ve özgürlüklerinizden daha ağır basan, koruma gerektiren zorunlu nedenler olduğunu kanıtlayabilirsek veya işleme faaliyetinin yasal hakların ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulmasına hizmet ediyorsa, işleme faaliyetine devam etme hakkımız saklıdır.
Kişisel verileriniz doğrudan pazarlama amacıyla tarafımızca işleniyorsa, bu tür reklam amaçlı kişisel verilerinizin işlenmesine karşı her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. İtirazınızı yukarıda açıklanan şekilde kullanabilirsiniz.
Kişisel verilerin toplanması ve işlenmesi
Sözleşmesel yükümlülüklerimizi ve hizmetlerimizi GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent b uyarınca yerine getirmek için talep verilerinizi (ör. kullanılan hizmetler, irtibat kişilerinin isimleri) işliyoruz. Çevrimiçi formlarda zorunlu olarak işaretlenen bilgiler, talebinizin işlenebilmesi için gereklidir.
Kişisel verilerin kullanımı ve aktarımı
Tarafınızca sağlanan kişisel verileri, yalnızca istek ve taleplerinizi yerine getirmek amacıyla, yani genellikle sizinle yapılan sözleşmenin yerine getirilmesi veya talebinize cevap verilmesi amacıyla kullanırız.
Kişisel verileriniz, sözleşmenin yerine getirilmesi, bilgilerin sağlanması veya bir hizmetin sunulması için gerekli olmadıkça üçüncü şahıslara aktarılmaz, satılmaz veya başka bir şekilde iletilmez.
Kişisel verilerin saklanma süresi
Kişisel verilerin saklanma süresi, ilgili yasal saklama süresine (ör. ticaret ve vergi hukuku saklama süreleri) göre belirlenir. Sürenin sona ermesinden sonra, ilgili veriler, sözleşmenin yerine getirilmesi veya sözleşmenin başlatılması için artık gerekli olmadıkları ve/veya tarafımızdan verilerin saklanmaya devam edilmesi için meşru bir menfaat bulunmadığı sürece rutin olarak silinir.
Verilere erişim ve listeden çıkarma
İnternet sitemizi ziyaretiniz nedeniyle hangi kişisel verilerinizi veya ticari faaliyetlerinizle ilgili verileri sakladığımızı öğrenmek isterseniz, lütfen datenschutz@spinner.eu.com adresinden bizimle iletişime geçin.
Aksi yönde bir talebiniz olmadığı sürece, düzenli aralıklarla e-posta yoluyla şart ve koşullarımızı hatırlatma, tanıtım materyalleri gönderme ve etkinlikler hakkında bilgi verme hakkını saklı tutarız. Bu konuda bize datenschutz@spinner.eu.com adresinden bilgi verebilirsiniz.
Bağlantılarla ilgili sorumluluk beyanı
Tekliflerimiz, içeriği üzerinde herhangi bir etkimiz olmayan üçüncü şahısların harici web sitelerine bağlantılar içermektedir. Bu nedenle, bu harici içerikler için herhangi bir sorumluluk üstlenemeyiz. Bağlantı verilen sayfaların içeriğinden her zaman ilgili sağlayıcı veya sayfa işletmecisi sorumludur. Bağlantı verilen sayfalar, bağlantı verildiği tarihte olası yasal ihlallere karşı kontrol edilmiştir. Bağlantı verildiği tarihte yasa dışı içerik tespit edilmemiştir. Ancak, hukuka aykırı bir durum olduğuna dair somut kanıtlar olmadan, bağlantı verilen sayfaların içeriğini sürekli olarak kontrol etmek makul değildir. Hukuka aykırı durumların ortaya çıkması halinde, bu tür bağlantıları derhal kaldıracağız.
Güvenlik uyarısı
İnternet üzerinden veri aktarımının (örn. e-posta ile iletişim) güvenlik açıkları içerebileceğini ve bu nedenle tam veri güvenliğinin garanti edilemeyeceğini lütfen unutmayın. Bu vesileyle, baskıda veya bu sayfada belirtilen iletişim bilgilerinin, açıkça talep edilmeyen reklam veya diğer bilgilendirme materyallerinin gönderilmesi amacıyla kullanılmasına açıkça itiraz edilmektedir.
İletişim
Gizlilik politikası, bilgi alma veya değişiklik talepleri ile ilgili diğer sorularınız için datenschutz@spinner.eu.com adresinden bize ulaşabilirsiniz.